تبلیغات
پژوهش وبررسی های منابع انسانی - حیف که یک دیده بیدار نیست
پژوهش وبررسی های منابع انسانی

مدیر وبلاگ : اصغرحسنی

حیف که یک دیده بیدار نیست

سه شنبه 6 آذر 1386  ساعت: 11:11 ق.ظ

نوع مطلب :عمومی ،

 میگویند وقتی که عبد الملک بر تخت کوفه نشسته و سر مست

 از پیروزی بود و سر مصعب را بر سپر به نزدش میاوردند عبدالملک

عمرواللیثی به نزدش آمد و شعر زیر به عربی برایش خواند و شاید

 این شعر عبرت آموز عبدالملک شد وقسمتی از دارالاماره کوفه را

ویران نمود .
این شعر را بعداً اقا صادق تفرشی متخلص به هجرت که گویا کرمانی

 بوده به صورت زیر به فارسی برگردانده است .

                                    ******************
نادره پیری زعرب هوشمند
گفت به عبدالملک از روی پند
زیر همین قبّه و این بارگاه
روی همین مسند و این دستگاه
بر سپری چون سپر آسمان
تازه سری بود و از آن خون چکان
سر که هزارش سر و افسر فدا
صاحب دستار رسول خدا
دیدم و دیدم که ز ابن زیاد
دید و چها دید ؟ که چشمم مباد
از پس چندی سر آن خیره سر
بُد بر مختار به روی سپر
باز چو مصعب سرو سردار شد
دستخوش او سر مختار شد
و این سر مصعب بود ای نامدار
تا چه کند با سر تو روزگار ؟
حیف که یک دیده بیدار نیست
هیچکس از کار خبردار نیست
نه فلک از گردش خود سیر شد
نه خم این طاق سرازیر شد
مات همینیم که در این بند و بست
این چه طلسمیست که نتوان شکست !

بر گرفته ازکتاب: ازپاریس تاپاریز نوشته استاد ابراهیم باستانی

 پاریزی-چاپ هشتم-انتشارات جاویدان


http://irandooooost.blogspot.com/2006/12/blog-post_31.html



نوشته شده توسط:اصغرحسنی

ویرایش:یکشنبه 9 تیر 138704:06 ق.ظ

آرشیو موضوعی

آرشیو

آخرین پستها

نویسندگان

لینکستان

لینکدونی

آمار وبلاگ

  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :

جستجو


موفق ترین مدیران همواره لایق ترین مشاوران را داشته اند